{"id":1980,"date":"2021-05-31T14:13:15","date_gmt":"2021-05-31T18:13:15","guid":{"rendered":"https:\/\/autrementdit.ca\/home\/"},"modified":"2025-12-03T09:44:41","modified_gmt":"2025-12-03T14:44:41","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/autrementdit.ca\/en\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.16″ background_color=”#FFFFFF” custom_margin=”||50px|” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||0px|” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”0px||0px|” collapsed=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” module_class=” et_pb_row_fullwidth” _builder_version=”4.16″ width=”100%” width_tablet=”100%” width_phone=”” width_last_edited=”on|desktop” max_width=”100%” max_width_tablet=”100%” max_width_phone=”” max_width_last_edited=”on|desktop” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||0px|” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”27px|0px|47px|0px|false|false” make_fullwidth=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”vertical-align” _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||12vw” custom_padding_tablet=”|||60px” custom_padding_phone=”|||20px” custom_padding_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Autrement Dit” _builder_version=”4.16″ header_font=”|300|||||||” header_text_color=”#5f6c84″ header_font_size=”54px” header_2_font_size=”54px” background_layout=”dark” max_width=”95%” max_width_tablet=”85%” max_width_phone=”” max_width_last_edited=”on|phone” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px|||” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”|||” header_font_size_phone=”36px” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Plain language consulting services<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text ul_type=”none” admin_label=”Pour que vos documents soient compris” _builder_version=”4.17.6″ text_text_color=”#5F6C84″ text_font_size=”26px” text_line_height=”1.2em” ul_font_size=”18px” ul_line_height=”1.8em” header_4_font=”||||||||” header_4_text_color=”#5f6c84″ header_4_font_size=”26px” max_width=”90%” custom_margin=”40px||” text_font_size_tablet=”” text_font_size_phone=”22px” text_font_size_last_edited=”on|phone” header_4_font_size_tablet=”” header_4_font_size_phone=”22px” header_4_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Choose plain language so that your documents are easily understood when people first read them.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6Ijc1NyJ9fQ==@” button_text=”View our services” button_alignment=”left” button_alignment_tablet=”” button_alignment_phone=”left” button_alignment_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.17.4″ _dynamic_attributes=”button_url” _module_preset=”a6583366-b8be-43eb-8982-5699da8b98ae” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#F3716D” button_border_color=”#FFFFFF” button_icon=”E||divi||400″ custom_padding=”|30px|||false|false” button_letter_spacing_hover=”2px” saved_tabs=”all” locked=”off” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_text_size__hover=”null” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover=”null” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover=”null” button_text_color__hover_enabled=”off” button_text_color__hover=”null” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover=”null” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover=”null” button_border_width__hover_enabled=”off” button_border_width__hover=”null” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover=”null” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover=”null” button_border_color__hover_enabled=”off” button_border_color__hover=”null” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover=”null” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover=”null” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover=”null” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover=”null” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover=”null” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover=”null” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover=”null” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover=”null” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover=”null” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover=”null”] [\/et_pb_button][et_pb_image src=”https:\/\/autrementdit.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/crayon-noir-recadre.jpg” alt=”Autrement dit – Plain language rewriting consulting services” show_bottom_space=”off” align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” disabled_on=”|on|on” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\n <\/p>\n

[\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”vertical-align” _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|0px||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”https:\/\/autrementdit.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/crayon-noir-02.jpg” alt=”Autrement dit – Plain language rewriting consulting services” align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” disabled_on=”on|off|off” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\n <\/p>\n

[\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ custom_padding=”54px|0px|0px|0px|false|false” top_divider_color=”#f7f7f7″ animation_direction=”bottom” border_width_top=”36px” border_color_top=”#39c2d7″ collapsed=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_padding=”27px|0px|0|0px|false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text content_tablet=”<\/p>\n

Autrement dit<\/strong> provides services so you can be easily understood<\/h2>\n

” content_phone=”<\/p>\n

Autrement dit<\/strong> provides services so you can be easily understood<\/h2>\n

” content_last_edited=”on|phone” admin_label=”Notre fa\u00e7on de lire a chang\u00e9.” _builder_version=”4.17.6″ header_2_text_color=”#5F6C84″ header_2_font_size=”46px” header_3_font=”|300|||||||” header_3_font_size=”46px” width=”66.9%” header_2_font_size_tablet=”” header_2_font_size_phone=”36px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}” content__hover_enabled=”off|desktop”]<\/p>\n

At Autrement dit<\/strong>, we support you so that your documents are understood<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_padding=”20px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font_size=”20px” text_line_height=”1.6em” width=”61%” width_tablet=”95%” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

We are here to help you communicate clearly and simply, whether you are in a small business or a large organization.<\/p>\n

Plain language is the answer if you want to improve your written communications, whether they are digital or printed.<\/p>\n

It is also the best way to reach your clients, partners ans team members more effectively.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_module=”3288″ global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ module_class=”tablet-three-cols” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_blurb title=”Plain language rewriting” image=”https:\/\/autrementdit.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/02-reecriture-langage-clair-et-simple.png” alt=”Plain language rewriting” image_icon_width=”50%” _builder_version=”4.16″ _dynamic_attributes=”link_option_url” _module_preset=”7cdccc9a-4c87-49b5-8718-9cde3cb5b295″ link_option_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjY0MCJ9fQ==@” image_max_width=”50%” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_blurb title=”Graphic design and information design” image=”https:\/\/autrementdit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo-rose.png” alt=”Graphisme et design d’information” image_icon_width=”50%” _builder_version=”4.27.4″ _dynamic_attributes=”link_option_url” _module_preset=”7cdccc9a-4c87-49b5-8718-9cde3cb5b295″ link_option_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjMyMzcifX0=@” hover_enabled=”0″ image_max_width=”50%” global_colors_info=”{}” header_font_size=”19px” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_blurb title=”Health literacy” image=”https:\/\/autrementdit.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/formation-litteratie-sante-langage-clair-et-simple.png” alt=”Health literacy” image_icon_width=”50%” _builder_version=”4.27.4″ _dynamic_attributes=”link_option_url” _module_preset=”7cdccc9a-4c87-49b5-8718-9cde3cb5b295″ link_option_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjY1MCJ9fQ==@” hover_enabled=”0″ image_max_width=”50%” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ module_class=”tablet-three-cols” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_blurb title=”Training” image=”https:\/\/autrementdit.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/05-formations.png” alt=”Training” image_icon_width=”50%” _builder_version=”4.27.4″ _dynamic_attributes=”link_option_url” _module_preset=”7cdccc9a-4c87-49b5-8718-9cde3cb5b295″ link_option_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjY0OCJ9fQ==@” hover_enabled=”0″ image_max_width=”50%” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_blurb title=”Assessment of text clarity” image=”https:\/\/autrementdit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/01-evaluation-clarte-textes-2.png” alt=”\u00c9valuation de la clart\u00e9 des textes” image_icon_width=”50%” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”7cdccc9a-4c87-49b5-8718-9cde3cb5b295″ link_option_url=”https:\/\/autrementdit.ca\/en\/services\/assessment-of-text-clarity\/” image_max_width=”50%” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_blurb title=”Usability testing” image=”https:\/\/autrementdit.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/03-tests-utilisateurs.png” alt=”Usability testing” image_icon_width=”50%” image_tablet=”https:\/\/autrementdit.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/03-tests-utilisateurs.png” image_phone=”https:\/\/autrementdit.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/03-tests-utilisateurs.png” image_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.16″ _dynamic_attributes=”link_option_url” _module_preset=”7cdccc9a-4c87-49b5-8718-9cde3cb5b295″ link_option_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjY0NCJ9fQ==@” image_max_width=”50%” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ next_background_color=”#ffffff” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_color=”#39C2D7″ background_enable_image=”off” background_size=”contain” background_position=”top_right” custom_padding=”||80px|||” bottom_divider_style=”arrow” collapsed=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_row custom_padding_last_edited=”on|phone” admin_label=”Become an Expert” _builder_version=”4.17.6″ background_enable_color=”off” width_tablet=”100%” width_phone=”” width_last_edited=”on|tablet” module_alignment=”center” custom_padding=”60px||60px||true|true” custom_padding_tablet=”|20px||20px|true|true” custom_padding_phone=”20px|10px|20px|10px|true|true” animation_style=”zoom” animation_direction=”bottom” animation_intensity_zoom=”6%” custom_width_px=”600px” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Le langage clair et simple est la cl\u00e9” _builder_version=”4.17.6″ text_font=”||||||||” text_text_color=”#ffffff” text_font_size=”42px” text_orientation=”center” text_font_size_tablet=”” text_font_size_phone=”28px” text_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]Plain language is the key so that your documents are easily understood the fi<\/span>rst time people read them[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_padding=”50px||0px||false|false” collapsed=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text ul_type=”none” admin_label=”Vous avez remarqu\u00e9?” _builder_version=”4.16″ text_font=”||||||||” text_font_size=”20px” ul_font=”||||||||” ul_font_size=”18px” ul_line_height=”1.8em” header_4_font=”||||||||” header_4_text_color=”#5f6c84″ header_4_font_size=”30px” width=”42%” width_tablet=”100%” width_phone=”” width_last_edited=”on|desktop” custom_margin=”||10px||false|false” header_4_font_size_tablet=”” header_4_font_size_phone=”26px” header_4_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

What do emails,\u00a0flyers,<\/span>\u00a0<\/span>instruction manuels, and web content have in common?<\/span><\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font_size=”20px” width=”39%” width_tablet=”91%” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

They are documents that we rarely read for the fun of it.<\/p>\n

In fact, we often read them to look for spectific information or to accomplish a particular task.<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ make_equal=”on” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin_tablet=”60px||||false|false” custom_margin_phone=”60px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|||||” border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”vertical-align” _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|25px|||false|false” custom_padding_tablet=”|0px|||false|false” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text ul_type=”none” admin_label=”Vous avez remarqu\u00e9?” _builder_version=”4.16″ text_font=”||||||||” text_font_size=”22px” ul_font=”||||||||” ul_font_size=”18px” ul_line_height=”1.8em” header_4_font=”||||||||” header_4_text_color=”#5f6c84″ header_4_font_size=”30px” custom_margin=”||10px||false|false” header_4_font_size_tablet=”” header_4_font_size_phone=”26px” header_4_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Did you notice that?<\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_blurb title=”You skim through these documents instead of reading them word for word.” use_icon=”on” font_icon=”E||divi||400″ content_max_width_tablet=”619px” content_max_width_phone=”” content_max_width_last_edited=”on|tablet” _builder_version=”4.16″ header_font_size=”20px” header_line_height=”1.3em” width=”80%” width_tablet=”80%” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=”You only read what catches your attention.” use_icon=”on” font_icon=”E||divi||400″ _builder_version=”4.16″ header_font_size=”20px” header_line_height=”1.3em” width=”80%” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=”You don’t read them to the end.” use_icon=”on” font_icon=”E||divi||400″ _builder_version=”4.27.4″ header_font_size=”20px” header_line_height=”1.3em” width=”100%” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”kj-vertical-align” _builder_version=”4.16″ background_color_gradient_direction=”45deg” custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”https:\/\/autrementdit.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/pelures-de-crayon.jpg” alt=”Autrement dit – Plain language rewriting consulting services” align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.16″ max_width=”90%” module_alignment=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\n <\/p>\n

[\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ make_equal=”on” module_class=”reverse-columns-mobile” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_padding=”27px|0px|0|0px|false|false” border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” custom_css_main_element=”margin: auto auto 0;” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”https:\/\/autrementdit.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/crayon-de-plomb-fond-blanc.jpg” alt=”Autrement dit – Plain language rewriting consulting services” align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.16″ custom_margin=”13px|||||” custom_margin_tablet=”-65px||||false|false” custom_margin_phone=”-55px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_css_main_element=”margin: auto auto 0;” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\n <\/p>\n

[\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ background_color_gradient_direction=”45deg” custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text ul_type=”none” admin_label=”Comme vous” _builder_version=”4.16″ text_font_size=”22px” ul_font_size=”18px” ul_line_height=”1.8em” header_font_size=”28px” header_4_font=”||||||||” header_4_text_color=”#5f6c84″ header_4_font_size=”30px” custom_margin=”||10px||false|false” header_4_font_size_tablet=”” header_4_font_size_phone=”26px” header_4_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Like you, most people quickly browse through informational documents.<\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_blurb title=”They fail to see all the information contained in these documents.” use_icon=”on” font_icon=”E||divi||400″ content_max_width=”468px” content_max_width_tablet=”1080px” content_max_width_phone=”” content_max_width_last_edited=”on|tablet” _builder_version=”4.16″ header_font_size=”20px” header_line_height=”1.3em” width=”80%” width_tablet=”80%” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=”They ask you questions that you have already answered.” use_icon=”on” font_icon=”E||divi||400″ _builder_version=”4.16″ header_font_size=”20px” header_line_height=”1.3em” width=”80%” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=”They ask you what to do, while the explanations are provided!” use_icon=”on” font_icon=”E||divi||400″ _builder_version=”4.16″ header_font_size=”20px” header_line_height=”1.3em” width=”80%” custom_margin=”||10px|35px|false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blurb][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font_size=”20px” text_line_height=”1.6em” custom_margin=”||56px||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

In short, the way people read has changed.\u00a0
So we need to change the way we write!
<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ module_id=”langage” _builder_version=”4.16″ background_color=”#39c2d7″ background_blend=”overlay” custom_padding=”60px|0px|55px|0px|false|false” top_divider_color=”#bccb5d” collapsed=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_padding=”17px|0px|27px|0px|false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Le langage clair et simple est la cl\u00e9” _builder_version=”4.16″ text_font=”||||||||” text_text_color=”#ffffff” text_font_size=”42px” text_orientation=”center” text_font_size_tablet=”” text_font_size_phone=”32px” text_font_size_last_edited=”on|phone” text_orientation_tablet=”” text_orientation_phone=”left” text_orientation_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]Discover our plain language consulting services[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6Ijc1NyJ9fQ==@” button_text=”View our services” button_alignment=”center” button_alignment_tablet=”” button_alignment_phone=”left” button_alignment_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.17.6″ _dynamic_attributes=”button_url” custom_button=”on” button_text_size=”18px” button_text_color=”#F3716D” button_bg_color=”#FFFFFF” button_border_width=”10px” button_border_color=”#FFFFFF” button_border_radius=”100px” button_letter_spacing=”0px” button_font=”|700|||||||” button_icon=”E||divi||400″ button_on_hover=”off” custom_margin=”20px|||” custom_padding=”|30px|||false|false” animation_style=”zoom” animation_delay=”100ms” animation_intensity_zoom=”10%” button_letter_spacing_hover=”2px” saved_tabs=”all” locked=”off” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_text_size__hover=”null” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover=”null” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover=”null” button_text_color__hover_enabled=”off” button_text_color__hover=”null” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover=”null” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover=”null” button_border_width__hover_enabled=”off” button_border_width__hover=”null” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover=”null” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover=”null” button_border_color__hover_enabled=”off” button_border_color__hover=”null” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover=”null” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover=”null” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover=”null” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover=”null” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover=”null” button_letter_spacing__hover_enabled=”on|hover” button_letter_spacing__hover=”0px” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover=”null” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover=”null” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover=”null” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover=”null” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover=”null”] [\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Plain language consulting servicesChoose plain language so that your documents are easily understood when people first read them.      At Autrement dit, we support you so that your documents are understoodWe are here to help you communicate clearly and simply, whether you are in a small business or a large organization. Plain language is […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1980","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nAutrement dit - Plain language rewriting consulting services<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Choose plain language so that your documents are easily understood the first time people read them.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/autrementdit.ca\/en\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Plain language rewriting consulting services\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"We offer plan language rewriting consulting services. We are here to help you communicate clearly and simply, whether you are in a small business or a large organization.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/autrementdit.ca\/en\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Autrement dit\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/autrementdit.clairetsimple\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-03T14:44:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/autrementdit.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/vignette-SEO-accueil.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"17 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/autrementdit.ca\\\/en\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/autrementdit.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Autrement dit - Plain language rewriting consulting services\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/autrementdit.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-05-31T18:13:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-03T14:44:41+00:00\",\"description\":\"Choose plain language so that your documents are easily understood the first time people read them.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/autrementdit.ca\\\/en\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/autrementdit.ca\\\/en\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/autrementdit.ca\\\/en\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/autrementdit.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Home\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/autrementdit.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/autrementdit.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Autrement dit\",\"description\":\"Langage clair et simple\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/autrementdit.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Autrement dit - Plain language rewriting consulting services","description":"Choose plain language so that your documents are easily understood the first time people read them.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/autrementdit.ca\/en\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Plain language rewriting consulting services","og_description":"We offer plan language rewriting consulting services. We are here to help you communicate clearly and simply, whether you are in a small business or a large organization.","og_url":"https:\/\/autrementdit.ca\/en\/","og_site_name":"Autrement dit","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/autrementdit.clairetsimple\/","article_modified_time":"2025-12-03T14:44:41+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/autrementdit.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/vignette-SEO-accueil.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"17 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/autrementdit.ca\/en\/","url":"https:\/\/autrementdit.ca\/en\/","name":"Autrement dit - Plain language rewriting consulting services","isPartOf":{"@id":"https:\/\/autrementdit.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2021-05-31T18:13:15+00:00","dateModified":"2025-12-03T14:44:41+00:00","description":"Choose plain language so that your documents are easily understood the first time people read them.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/autrementdit.ca\/en\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/autrementdit.ca\/en\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/autrementdit.ca\/en\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/autrementdit.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Home"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/autrementdit.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/autrementdit.ca\/en\/","name":"Autrement dit","description":"Langage clair et simple","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/autrementdit.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/autrementdit.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1980","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/autrementdit.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/autrementdit.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autrementdit.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autrementdit.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1980"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/autrementdit.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1980\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3305,"href":"https:\/\/autrementdit.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1980\/revisions\/3305"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/autrementdit.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1980"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}