{"id":2000,"date":"2021-06-07T11:07:31","date_gmt":"2021-06-07T15:07:31","guid":{"rendered":"https:\/\/autrementdit.ca\/services\/"},"modified":"2025-11-20T13:33:10","modified_gmt":"2025-11-20T18:33:10","slug":"services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/autrementdit.ca\/en\/services\/","title":{"rendered":"Services"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_color=”#F7F7F7″ background_color_gradient_direction=”90deg” background_enable_image=”off” background_size=”contain” background_position=”center_right” min_height=”330px” custom_padding=”76px||76px||true|” background_last_edited=”on|tablet” use_background_color_gradient_tablet=”on” use_background_color_gradient_phone=”off” background_color_gradient_stops_tablet=”#ffffff 0%|rgba(255,255,255,0) 100%” background_color_gradient_overlays_image_tablet=”on” background_color_gradient_start_tablet=”#ffffff” background_color_gradient_end_tablet=”rgba(255,255,255,0)” background_size_phone=”initial” background_position_tablet=”top_right” background_position_phone=”top_right” border_color_bottom=”#39C2D7″ global_colors_info=”{}”][et_pb_row custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” width_tablet=”” width_phone=”” width_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”27px|0px|0|0px|false|false” custom_padding_tablet=”|0px|||false|false” custom_padding_phone=”40px|80px|40px|20px|true|false” background_color_phone=”#FFFFFF” background_last_edited=”on|phone” background_enable_color_phone=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Notre fa\u00e7on de lire a chang\u00e9.” _builder_version=”4.16″ text_font=”|300|||||||” text_font_size=”46px” text_line_height=”1.2em” header_2_text_align=”center” header_2_font_size=”54px” header_3_font=”|300|||||||” header_3_font_size=”46px” text_font_size_tablet=”” text_font_size_phone=”36px” text_font_size_last_edited=”on|phone” header_font_size_phone=”38px” header_2_font_size_tablet=”” header_2_font_size_phone=”36px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” header_3_font_size_tablet=”” header_3_font_size_phone=”” header_3_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Services<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text ul_type=”none” admin_label=”C\u2019est une fa\u00e7on de revoir un document dans tous ses aspects” _builder_version=”4.16″ text_font=”||||||||” text_font_size=”26px” text_line_height=”1.2em” ul_font_size=”18px” ul_line_height=”1.8em” header_2_font=”||||||||” header_3_font_size=”30px” header_4_font=”||||||||” header_4_text_color=”#5f6c84″ header_4_font_size=”32px” text_font_size_tablet=”” text_font_size_phone=”22px” text_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Autrement dit<\/strong> is here for you<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_padding=”||0px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row make_equal=”on” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ module_class=”vertical-align” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.16″ width=”65%” width_tablet=”100%” width_phone=”” width_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”]Regardless of the size of their business or organization, our clients all have one thing in common: they want to communicate clearly, simply and effectively. We provide them with various plain language consulting services to achieve this.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” global_module=”3288″ saved_tabs=”all”][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ module_class=”tablet-three-cols” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_blurb title=”Plain language rewriting” image=”https:\/\/autrementdit.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/02-reecriture-langage-clair-et-simple.png” alt=”Plain language rewriting” image_icon_width=”50%” _builder_version=”4.16″ _dynamic_attributes=”link_option_url” _module_preset=”7cdccc9a-4c87-49b5-8718-9cde3cb5b295″ link_option_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjY0MCJ9fQ==@” image_max_width=”50%” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_blurb title=”Graphic design and information design” image=”https:\/\/autrementdit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo-rose.png” alt=”Graphisme et design d’information” image_icon_width=”50%” _builder_version=”4.27.4″ _dynamic_attributes=”link_option_url” _module_preset=”7cdccc9a-4c87-49b5-8718-9cde3cb5b295″ link_option_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjMyMzcifX0=@” hover_enabled=”0″ image_max_width=”50%” global_colors_info=”{}” title_text=”logo-rose” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_blurb title=”Health literacy coaching” image=”https:\/\/autrementdit.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/formation-litteratie-sante-langage-clair-et-simple.png” alt=”Health literacy” image_icon_width=”50%” _builder_version=”4.22.2″ _dynamic_attributes=”link_option_url” _module_preset=”7cdccc9a-4c87-49b5-8718-9cde3cb5b295″ link_option_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjY1MCJ9fQ==@” image_max_width=”50%” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ module_class=”tablet-three-cols” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_blurb title=”Plain language training” image=”https:\/\/autrementdit.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/05-formations.png” alt=”Training” image_icon_width=”50%” _builder_version=”4.22.2″ _dynamic_attributes=”link_option_url” _module_preset=”7cdccc9a-4c87-49b5-8718-9cde3cb5b295″ link_option_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjY0OCJ9fQ==@” image_max_width=”50%” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_blurb title=”Assessment of text clarity” image=”https:\/\/autrementdit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/01-evaluation-clarte-textes-2.png” alt=”\u00c9valuation de la clart\u00e9 des textes” image_icon_width=”50%” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”7cdccc9a-4c87-49b5-8718-9cde3cb5b295″ link_option_url=”https:\/\/autrementdit.ca\/en\/services\/assessment-of-text-clarity\/” hover_enabled=”0″ image_max_width=”50%” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″ title_text=”01-evaluation-clarte-textes-2″][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_blurb title=”Usability testing” image=”https:\/\/autrementdit.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/03-tests-utilisateurs.png” alt=”Usability testing” image_icon_width=”50%” image_tablet=”https:\/\/autrementdit.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/03-tests-utilisateurs.png” image_phone=”https:\/\/autrementdit.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/03-tests-utilisateurs.png” image_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.16″ _dynamic_attributes=”link_option_url” _module_preset=”7cdccc9a-4c87-49b5-8718-9cde3cb5b295″ link_option_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjY0NCJ9fQ==@” image_max_width=”50%” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ disabled_on=”on|on|on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”#F7F7F7″ disabled=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_3,2_3″ make_equal=”on” module_class=”tablet-2cols-1-2″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ module_class=”vertical-align” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/autrementdit.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/07-banque-heures.png” alt=”bank of hours” title_text=”bank of hours” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” width=”75%” width_tablet=”” width_phone=”” width_last_edited=”on|desktop” module_alignment=”center” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_3″ module_class=”vertical-align” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”932ec34f-8294-4630-886b-0f8e254efeb0″ custom_margin=”||8px|||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Bank of consulting hours<\/h3>\n

Whether you need help to review a document before fi<\/span>nalizing it or often need to be guided through the many stages of a simplifi<\/span>cation project, the bank of hours allows you to be in direct contact with us, whenever you need it.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjY0MiJ9fQ==@” button_text=”Find out more” _builder_version=”4.16″ _dynamic_attributes=”button_url” custom_button=”on” button_text_size=”18px” button_text_color=”#ffffff” button_bg_color=”#f3716d” button_border_width=”10px” button_border_color=”#f3716d” button_border_radius=”100px” button_letter_spacing=”0px” button_font=”|700|||||||” button_icon=”E||divi||400″ button_on_hover=”off” custom_margin=”20px|||” custom_padding=”|32px|||false|false” animation_style=”zoom” animation_direction=”bottom” animation_delay=”100ms” animation_intensity_zoom=”10%” button_letter_spacing_hover=”2px” saved_tabs=”all” locked=”off” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_text_size__hover=”null” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover=”null” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover=”null” button_text_color__hover_enabled=”off” button_text_color__hover=”null” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover=”null” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover=”null” button_border_width__hover_enabled=”off” button_border_width__hover=”null” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover=”null” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover=”null” button_border_color__hover_enabled=”off” button_border_color__hover=”null” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover=”null” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover=”null” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover=”null” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover=”null” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover=”null” button_letter_spacing__hover_enabled=”on|hover” button_letter_spacing__hover=”0px” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover=”null” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover=”null” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover=”null” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover=”null” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover=”null”] [\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ServicesAutrement dit is here for youRegardless of the size of their business or organization, our clients all have one thing in common: they want to communicate clearly, simply and effectively. We provide them with various plain language consulting services to achieve this.Bank of consulting hours Whether you need help to review a document before finalizing […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-2000","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nOur plain language consulting services<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"We offer a variety of plain language consulting services to help you communicate clearly and efficiently.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/autrementdit.ca\/en\/services\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Our plain language consulting services\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"We offer a variety of plain language consulting services to help you communicate clearly and efficiently.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/autrementdit.ca\/en\/services\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Autrement dit\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/autrementdit.clairetsimple\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-20T18:33:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/autrementdit.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/vignette-SEO-accueil.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/autrementdit.ca\\\/en\\\/services\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/autrementdit.ca\\\/en\\\/services\\\/\",\"name\":\"Our plain language consulting services\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/autrementdit.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-06-07T15:07:31+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-20T18:33:10+00:00\",\"description\":\"We offer a variety of plain language consulting services to help you communicate clearly and efficiently.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/autrementdit.ca\\\/en\\\/services\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/autrementdit.ca\\\/en\\\/services\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/autrementdit.ca\\\/en\\\/services\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/autrementdit.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Services\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/autrementdit.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/autrementdit.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Autrement dit\",\"description\":\"Langage clair et simple\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/autrementdit.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Our plain language consulting services","description":"We offer a variety of plain language consulting services to help you communicate clearly and efficiently.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/autrementdit.ca\/en\/services\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Our plain language consulting services","og_description":"We offer a variety of plain language consulting services to help you communicate clearly and efficiently.","og_url":"https:\/\/autrementdit.ca\/en\/services\/","og_site_name":"Autrement dit","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/autrementdit.clairetsimple\/","article_modified_time":"2025-11-20T18:33:10+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/autrementdit.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/vignette-SEO-accueil.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/autrementdit.ca\/en\/services\/","url":"https:\/\/autrementdit.ca\/en\/services\/","name":"Our plain language consulting services","isPartOf":{"@id":"https:\/\/autrementdit.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2021-06-07T15:07:31+00:00","dateModified":"2025-11-20T18:33:10+00:00","description":"We offer a variety of plain language consulting services to help you communicate clearly and efficiently.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/autrementdit.ca\/en\/services\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/autrementdit.ca\/en\/services\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/autrementdit.ca\/en\/services\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/autrementdit.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Services"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/autrementdit.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/autrementdit.ca\/en\/","name":"Autrement dit","description":"Langage clair et simple","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/autrementdit.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/autrementdit.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2000","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/autrementdit.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/autrementdit.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autrementdit.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autrementdit.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2000"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/autrementdit.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2000\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3289,"href":"https:\/\/autrementdit.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2000\/revisions\/3289"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/autrementdit.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2000"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}