Tout a commencé par un besoin
La Fondation souhaitait développer une formation en français sur la rédaction de rapports d’audit en langage clair et simple.
La formation est destinée aux personnes qui travaillent dans le domaine de l’audit financier et de l’audit de performance au Canada et ailleurs dans le monde francophone.
Notre soutien a pris plusieurs formes
- Ajustement de notre formation sur la rédaction en langage clair et simple afin qu’elle soit adaptée à la réalité des personnes qui travaillent dans le domaine de l’audit
- Développement d’exercices pratiques pour faciliter l’appropriation de la rédaction en langage clair et simple
Nous avons offert la formation à plusieurs reprises, en ligne et en personne, au Canada, en Suisse et au Sénégal.
Notre collaboration s’est poursuivie à travers différents mandats
- Atelier pratique en ligne avec une cohorte de la Cour des comptes du Sénégal
- Révision de la traduction de l’anglais vers le français d’une formation offerte par la Fondation afin d’appliquer les principes du langage clair et simple et du design d’information
Années de collaboration
Depuis 2021
