Réécriture en langage clair et simple
Nous vous aidons à rendre vos documents plus clairs!
Les personnes qui visitent votre site Web le quittent-elles satisfaites d’avoir trouvé l’information qu’elles cherchaient?
La réécriture en langage clair et simple permet de revoir vos documents pour les rendre faciles à comprendre par les personnes que vous voulez joindre.
Pour mieux atteindre votre public cible
Notre force, c’est de réécrire en ayant justement en tête ces personnes à qui vous écrivez! Nous voulons qu’elles comprennent vite, bien et surtout la bonne chose! C’est ça la réécriture en langage clair et simple.
Nous appliquons à vos textes les principes du langage clair et simple.
Ainsi, nous nous assurons:
D’atteindre votre objectif de communication
De mettre en valeur les messages clés que vous voulez communiquer
De mettre de l’avant l’information la plus importante pour les personnes qui l’utiliseront
De présenter votre document pour qu’il attire le regard et que les gens s’y retrouvent facilement
Pour que vos documents soient compris, tout simplement.
Qu’est-ce que ça vous rapporte?
Une plus grande clientèle!
Une clientèle plus satisfaite!
Une clientèle qui sait quoi faire, et donc moins de perte de temps pour vous :
- À répéter
- À répondre à des questions
- À corriger des erreurs
Comment ça se passe?
Nous prenons d’abord du temps avec vous pour comprendre votre projet et votre objectif de communication.
Nous réécrivons votre contenu en appliquant les principes du langage clair et simple
Vous relisez et nous faisons des ajustements
Vous repartez avec votre contenu simplifié, clair et efficace
Vous constaterez que notre service est bien plus que de la réécriture,
il s’agit d’un accompagnement en langage clair et simple qui permet d’optimiser tous les contenus.
Nous offrons nos services de réécriture en français et en anglais
Trop souvent, nous constatons que le travail de réécriture en langage clair et simple se perd lors de la traduction. C’est pourquoi nous offrons nos services autant en français qu’en anglais. Ainsi, nous nous assurons que vos documents soient uniformes et d’égale qualité dans les deux langues.