Tout a commencé par un besoin L’équipe de la Corporation Minière Troilus devait produire un résumé de sa vaste étude d’impact environnemental et social concernant son projet minier, nommé Troilus. La production en langage clair et simple d’un tel résumé est une...
Tout a commencé par un besoin Dans le cadre d’un projet de recherche, l’équipe du CIRUSSS souhaitait produire un site Web afin de sensibiliser les propriétaires de puits privés à l’importance de faire analyser leur eau. Notre soutien a pris plusieurs formes Réécriture...
Tout a commencé par un besoin L’équipe d’Alima, autrefois connu sous le nom de Dispensaire diététique de Montréal, souhaitait former son personnel à la littératie en santé et au processus de rédaction en langage clair et simple. Notre soutien Formation sur mesure sur...
Tout a commencé par un besoin L’OMS - Europe souhaitait créer un résumé anglais, en langage clair et simple, du document « Empowering public health advocates to navigate alcohol policy challenges: alcohol policy playbook ». L’organisation souhaitait aussi produire une...
Tout a commencé par un besoin L’équipe du CCDUS souhaitait produire une infographie à l’intention de la population canadienne afin de présenter de nouvelles connaissances sur les risques associés à la consommation d’alcool. Notre soutien a pris plusieurs formes...
Tout a commencé par un besoin BDC souhaitait intégrer le langage clair et simple dans ses pratiques pour assurer l’accessibilité de ses communications. Notre soutien a pris plusieurs formes Webinaire sur la littératie et la rédaction en langage clair et simple...
Tout a commencé par un besoin L’équipe d’Autisme Québec souhaitait produire de l’information adaptée aux besoins de ses membres afin de soutenir leur autonomie financière dans la transition vers la vie adulte. Notre soutien a pris plusieurs formes Rédaction de 18...
Tout a commencé par un besoin L’équipe de la Fondation Olo souhaitait faire évaluer la clarté des productions écrites destinées à sa clientèle. Notre soutien a pris plusieurs formes Analyse de clarté d’un échantillon de documents Préparation d’un rapport d’analyse de...
Tout a commencé par un besoin L’Association des bibliothèques publiques du Québec souhaitait former son équipe à l’utilisation du langage clair et simple ainsi que sensibiliser le personnel des bibliothèques du Québec à cette approche de rédaction. Notre soutien a...
Tout a commencé par un besoin L’équipe de l’Alliance des femmes de la francophonie canadienne souhaitait produire un guide de prévention et d’intervention en matière de violences sexistes ou fondées sur le genre faites aux filles et aux femmes. Le guide est à...