It all started with a need
As part of a research project, the CIRUSSS team wanted to create a website to raise awareness among private well owners about the importance of having their water tested.
We provided support in a variety of ways
- Rewrote scientific content to better meet the needs of private well owners
- Supported the web design team in using information design principles
We have worked together on different projects over time
- Supported the rewriting of fact sheets intended for populations affected by weather-related disasters into plain language
- Conducted a usability test for a monitoring tool for the Chaudière River
Years of collaboration
2022-2025
To discover one of the projects carried out with CIRUSSS
Site Web Mon eau, mon puits, ma santé, in French only
